为贯彻执行《中华人民共和国环境保护法》和《中华人民共和国水污染防治法》，加强环境管理，现发布《水质 硼的测定 姜黄素分光光度法》等四项监测技术规范为国家环境保护总局标准，标准编号、名称如下：

    1、HJ/T 49-1999 水质 硼的测定 姜黄素分光光度法

    2、HJ/T 50-1999 水质 三氯乙醛的测定 吡唑啉酮分光光度法

    3、HJ/T 51-1999 水质 全盐量的测定 重量法

    4、HJ/T 52-1999 水质 河流采样技术指导

    以上标准均为推荐性标准，由国家环境保护总局发布，自2000年1月1日起实施，由中国环境科学出版社出版发行。

                                  一九九九年十二月二十六日