中国证券监督管理委员会：
　　
　　按照我局《关于对申请上市的企业和申请再融资的上市企业进行环境保护核查的规定》（环发〔2003〕101号，以下简称“101号文”），紫金矿业集团股份有限公司（以下简称“紫金矿业”）向我局申请上市环保核查。河北省等10省环保局分别对该公司核查范围内的企业进行了环保初步核查并出具了意见，在此基础上，我们对紫金矿业进行了核查，并在我局和相关省环保局的网站上进行了公示，现将核查情况通报如下：
　　
　　根据《紫金矿业集团股份有限公司招股说明书（申报稿）》，应纳入环保核查范围的企业为紫金矿业的分公司、全资及控股子公司下属的和募集资金投向的从事重污染行业的24家生产企业。该24家企业中，有3家在建，有4家尚在探矿、编制环评等前期工作阶段，募集资金投向的3个企业的建设项目也处于环评报批或立项核准阶段，其余14家企业已投产。
　　
　　具体情况逐项说明如下：
　　
　　一、环评和“三同时”制度执行情况
　　
　　14家投产企业中，除山西紫金矿业有限公司外，其余13家投产企业依法履行了环境影响评价和“三同时”制度；3家在建企业，4家尚处在探矿、编制环评等前期工作阶段的企业和3家募集资金投向企业均依法执行了环评制度。
　　
　　山西紫金矿业有限公司的2个建设项目（日处理450吨采、选、冶项目及新尾矿库，日处理480吨尾矿综合回收利用项目）正在补办环评手续，环评文件的审批手续尚未完成。
　　
　　二、排污许可证制度执行情况
　　
　　14家投产企业中，洛阳紫金银辉黄金冶炼有限公司因洛阳市未实行排污许可证制度而未办理排污许可证，山西紫金矿业有限公司因正在补办环评手续而未领取排污许可证，广南县隆兴矿业有限公司因处于试生产期间尚未领取排污许可证，其余11家投产企业持有排污许可证，排放总量满足许可证要求，并按时缴纳了排污费。
　　
　　三、达标排放执行情况
　　
　　14家投产企业生产过程中废气达标排放，除新疆金宝矿业有限责任公司尾矿坝废水出现过砷超标外，其他企业达标排放，除巴彦淖尔紫金有色金属有限公司和新疆金宝有限责任公司曾出现厂界噪声超标外，其他企业满足标准要求。
　　
　　四、工业固体废物和危险废物依法处理处置情况
　　
　　据提供的材料看，14家投产企业工业固体废物和危险废物均依法处理处置。
　　
　　五、投产企业环保设施稳定运转率达到95％以上。
　　
　　六、产品及生产过程中不含有或使用国家法律、法规、标准中禁用的物质以及我国签署的国际公约中禁用的物质。
　　
　　七、募集资金投向项目符合产业政策和环保要求，有利于促进产业结构调整，提高资源综合利用率。
　　
　　八、核查时段内，贵州紫金矿业股份有限公司所属的水银洞金矿尾矿发生溃坝事件，下泄尾矿大部分被拦截在企业三期规划的尾矿库区（一废弃水库），部分进入一小型农灌水库（白坟水库），造成轻微污染。经处理，目前白坟水库外排水可达到三类标准，今年4月，贵州省环保局已同意恢复生产。
　　
　　同时，我局已对紫金矿业提出以下环保要求：
　　
　　一、山西紫金矿业有限公司在恢复生产前，必须依法执行环评和“三同时”制度，落实各项环保措施。
　　
　　二、按照贵州省环保局在《关于同意贵州紫金矿业股份有限公司水银洞金矿恢复生产的批复》（黔环函〔2007〕154号）中的要求，应加快永久尾矿库建设，尽快对白坟水库沉积的含砷酸盐淤泥进行安全处置。
　　
　　三、投产企业应做好日常环境监测和管理工作，包括地下水监测、雨季非正常工况下排水监测、受纳水体的底质沉积物监测工作等。
　　
　　四、投产企业要加强环境风险防范工作，做好对运营中工程设施的日常检查，建立、完善环境风险和应急预案并落实各项措施。
　　
　　五、紫金矿业应加强对新收购企业的环境监管，完善其管理制度及相关规定，提高环境守法意识，切实履行国家环保法律法规和相关产业政策。
　　
　　特此函告。
　　
　　

　　附件：列入本次上市环保核查范围内的企业名单
　　
　　

二○○七年七月二十六日

　　
主题词：环保 污控 上市 环保核查 函
　　
抄送：河北省、山西省、内蒙古自治区、吉林省、福建省、河南省、四川省、贵州省、青海省、新疆维吾尔自治区环境保护局，紫金矿业集团股份有限公司。
　　

附件：

列入本次上市环保核查范围内的企业名单

　　
　　一、14家投产企业：
　　
　　福建紫金山金铜矿、福建金山黄金冶炼厂、珲春紫金矿业有限公司、山西紫金矿业有限公司、贵州紫金矿业股份有限公司、新疆阿舍勒铜业股份有限公司、新疆金宝矿业有限责任公司、青海威斯特铜业有限责任公司、四川九寨沟县紫金矿业有限公司、洛阳紫金银辉黄金冶炼有限公司、广南县隆兴矿业有限公司、巴彦淖尔紫金有色金属有限公司、乌拉特后旗紫金矿业有限公司、崇礼紫金矿业有限责任公司。
　　
　　二、3家在建企业：
　　
　　富蕴金山矿冶有限公司、铜陵紫金矿业有限公司、福建紫金铜业有限公司
　　
　　三、4家正在开展探矿或环评编制等前期过程中的企业：
　　
　　湖南金峰矿业有限公司、信宜紫金矿业有限公司、乳山紫金矿业有限公司、黑龙江多宝山铜业股份有限公司
　　
　　四、3家募集紫金拟投向企业：
　　
　　紫金山金铜矿联合开发扩建项目、福建金山黄金冶炼有限公司日处理200吨难选冶金精矿冶炼提金工程、珲春紫金矿业有限公司曙光金铜矿扩建项目。